Thứ Sáu, 27 tháng 10, 2017

CHUYỆN VỀ NGƯỜI VỢ LƯỜI VÀ CON MÈO



CÓ MỘT THANH NIÊN NGHÈO cưới một cô con gái nhà giàu. Cô gái con nhà giàu, ngoài tiền của còn nổi danh gần xa ở tính lười nhác. Chàng thanh niên nghèo hám tiền nên phải thề là không bao giờ đánh cô vợ lười.
Cô vợ mới suốt ngày chẳng chịu làm việc, chỉ lêu lổng đi chơi từ sáng tới tối.


Một hôm, trước khi ra đồng làm việc, người chồng nói với con mèo:
- Mi là thứ lười nhác! Trước khi ta trở về nhà, mi phải làm cho tốt, cho xong mọi việc trong nhà. Nhà cửa phải sạch sẽ, gọn gàng, ngăn nắp. Phải nấu xong cơm nước. Nếu như mi không làm như vậy, ta sẽ đánh mi đấy!
Người chồng nói xong, ra khỏi nhà, đi làm. Người vợ nghĩ ngợi: "Anh ta có lẽ điên mất rồi! Làm sao lại bảo mèo làm những việc nội trợ!".
Người vợ vẫn như xưa, ra khỏi nhà rong chơi đây đó. Khi cô ta trở về nhà thì mèo vẫn còn ngủ, bèn đánh thức mèo, bảo:
- Tỉnh dậy đi, Mèo! Mi phải biết lo chứ!
Dù cô ta nói gì, mèo vẫn co chân lại, thiu thiu ngủ.
Người chồng trở về, thấy mèo chẳng làm việc gì cả, thế là giơ một tay tóm lấy mèo, đem cột lên lưng người vợ, lấy roi quất cho đến khi người vợ phải van xin tha cho mèo mới thôi. Tại sao cô ta phải van xin tha cho mèo? Bởi vì móng vuốt mèo cứ bấu loạn vào lưng cô ta đau điếng.
- Anh đừng đánh mèo nữa! Nó có lỗi gì đâu, vì nó làm gì biết công việc nội trợ.
- Thế mình có thay nó làm không? - Người chồng hỏi.
- Em làm, em làm mà!
Người vợ chạy về nhà cha mẹ, phân trần nỗi bất hạnh của mình. Cha cô ta bảo:
- Đã nhận rồi thì phải làm thôi!
Và, người cha bảo con gái phải trở về nhà chồng.

Hôm sau, người chồng lại ra lệnh cho mèo, nhưng mèo vẫn chẳng làm gì và người vợ vẫn lêu lổng rong chơi suốt ngày. Thế là, người chồng lại buộc mèo lên lưng vợ mà quất.
Người vợ lại chạy về nhà cha mẹ mình phân trần nỗi khổ của mình. Lần này, người cha cô ta đuổi cô ta đi.

Buổi sớm ngày thứ ba, người chồng lại ra lệnh lần nữa cho mèo. Lần này thì người vợ thay mèo làm mọi công việc nội trợ: nào đốt lò, nào đi lấy nước, nào làm cơm, thu dọn nhà cửa...
Người chồng đi làm về, thấy mọi việc đều làm xong tươm tất, bèn nói:
- Mèo! Không việc gì phải sợ! Bây giờ ngay đầu ngón tay của ta cũng không hề đụng vào mi.

Sau đấy, ngày tiếp ngày đều như vậy. Mèo không bị đánh đòn, cô vợ trở thành một nữ chủ nhân được người người khen ngợi.

Truyện cổ Thuỵ Điển

1 nhận xét: