BÀI HÁT CỦA CON THIÊN NGA

TRONG CÔNG VIÊN, có cái hồ. Trong hồ, có con thiên nga trắng. Một  hôm, bỗng dưng con thiên nga biến mất. Bọn lưu manh đã bắt nó.

Ban quản lí công viên mua con thiên nga khác và thuê một ông già canh giữ nó.

Ông già bảo vệ sống độc thân đã lâu. Lúc ông nhận việc cũng là lúc bắt đầu mùa lạnh, rất ít người tới thăm công viên. Ông đi vòng quanh công viên, ngắm nhìn con thiên nga. Thỉnh thoảng, ông nhìn lên các vì sao. Ông muốn tới cửa hàng rượu ngay cạnh công viên, nhưng sợ bị đuổi việc.

Cuối cùng, ông nghĩ ra cách mang con thiên nga  theo cùng. Trong quán ấm áp, dễ chịu, thoảng mùi thơm của thịt rán. Ông đặt con thiên nga lên trên chiếc ghế đối diện phía bên kia chiếc bàn nhỏ để nó khỏi mất. Sau đó, ông gọi bữa ăn chiều đạm bạc và ly rượu uống cho ấm bụng.

Trong lúc ăn, ông thấy con thiên nga cứ nhìn mình chằm chằm. Thấy thương hại, ông mua cho nó mẩu bánh mì. Con thiên nga rất thích. Ăn xong, cả hai phấn khởi trở lại công viên.

Tối hôm sau, trời cũng lạnh, nhưng trên bầu trời lấp lánh những vì sao làm ông không dám tới quán rượu vì sợ sẽ có khách tới thăm công viên. Đúng lúc đó, con thiên nga bơi giữa hồ. Ông cảm thấy thương hại con chim và nghĩ nó muốn tới quán rượu. Ông cắp thiên nga vào nách, mang nó tới quán rượu.

Cứ như vậy, ông già và thiên nga đến quán rượu hết tối này sang tối khác. Một hôm, ông cảm thấy buồn vì tối hôm trước, sau khi trở về, con thiên nga đã hát những lời tục tĩu. Trong lúc ngồi trên bờ, nhìn xuống nước, ông cảm thấy có ai đó giật nhẹ ống quần mình. Đó là thiên nga, nó làm thế để nhắc ông rằng đã tới giờ đến quán rượu. Và ông lại mang nó theo.

Một tháng sau, cả ông già và thiên nga đều bị đuổi khỏi công viên vì lời phàn nàn của các bà mẹ trẻ. Chả là, trong lúc dẫn con tới công viên, các bà mẹ đã nghe thấy con thiên nga hát những bài tục tĩu mà nó nghe được trong quán rượu.

Nguồn: Nước ngoài.